фильтрация

(ж)

Sickerung (f), Filtration (f), Filtrierung (f); Durchquellung (f), Durchsickerung (f); Sickern (n); Filterung (f);

перехваченная фильтрация — Abfangsickerung (f);

фильтрация воды — Wasserdurchsickerung (f);

ламинарная фильтрация — laminare Filterung (f);

турбулентная фильтрация — turbulente Filtrierung (f);

установившаяся фильтрация — stationäre Filtration (f);

фильтрационное противодавление — Auftrieb (m);

фильтрация из борозд — Beetfiltration (f);

фильтрация в грунте, основании — Bodenfiltration (f);

скорость фильтрации — Durchgangsgeschwindigkeit (f); Filtrationsgeschwindigkeit (f), Filtriergeschwindigkeit (f);

обходная фильтрация — Umsickerung (f);

коэффициент фильтрации — Durchlässigkeitskoeffizient (m);

интенсивность фильтрации — Durchsickerungsintensität (f);

расход воды, теряемый на фильтрацию в скальный массив — Felsverlustwassermenge (f);

ход фильтрации — Filtergang (m);

путь фильтрации — Filterweg (m);

закон фильтрации — Filtrationsgesetz (n);

градиент, степень фильтрации — Filtrationsgrad (m);

деформации основания вследствие фильтрации — hydraulischer Grundbruch (m);

пласт, ограничивающий фильтрацию грунтового потока — Grundwassersteuer (n);

перехваченная фильтрация — Abfangsickerung (f);

фильтрация из канала — Kanalversickerung (f);

фильтрация через медленные фильтры — Langsam-Sandfiltration (f);

фильтрация через песок — Sandfiltration (f);

фильтрация воды в грунте — Sickerung (f) des Wassers im Boden;

фильтрация в обход — Umläufigkeit (f);

фильтрация в обход сооружения — Umsickerung (f);

фильтрация под сооружением — Unterläufigkeit (f)